本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。而在《热烈》里,大鹏跳出自己,又回到自己。大鹏的成长故事,近乎是全方位的展现在观众面前,从娱记到演员,再到导演,他曾经闯荡的每一步,都是那么深刻,他不是鸡汤,而是经验。因此在大鹏的电影里,我们始终能看到小人物的魅力,在《热烈》里,这种小人物的情感也得到进一步深化。