“封神榜”的故事家喻户晓,也是众多国产影视作品都十分钟爱的一个大IP。《封神第一部》这次的改编有“留”有“变”,导演乌尔善表示,“故事的核心没有太大的改变,商王暴虐、文王食子、比干挖心、姜王后劝谏这些都是有的。但是我们要做一个用当代的视角和当代的价值观对原来的故事进行新的审视,要重新去整理他的故事线,故事的逻辑。”具体来说,《长安十二时辰》等武侠剧或古装题材的历史剧往往以恢宏的场面、华丽的服饰与道具,满足国外观众对中华文化的好奇心,再加上青春、爱情、动作等元素的搭配,使外国观众更容易跨越文化与历史的隔阂,迅速投入到剧集内容中。
Copyright (c) 2018-2023