《指环王:王者归来》简单的描述了这个过程。史麦戈变成咕噜就是始于他杀害了自己的堂兄迪戈,并抢走了索伦的至尊魔戒。在数千年的时间里,魔戒沿着安度因河流顺流而下,来到了Stoors的定居点,迪戈在捕鱼时偶然发现了它,但魔戒的力量立即影响了史麦戈,他杀害了他亲爱的堂兄,得到了戒指,也改变了自己的命运。在此之前,内地市场也曾对港式奇幻片、古装片等有过阶段性的追捧。不过,像是一些“非传统”类型的港片,内地观众的接受度差异化就显得十分显著了。譬如音乐、喜剧、剧情这些更容易显露出两地文化差异的影片,在内地市场遭遇水土不服的概率远大于成功。